POWELL TO FRENCH: I FART IN YOUR GENERAL DIRECTION! This is news? What, did they think we'd just shrug and say, "That's cool, no biggie."